دليل المصادر

المصادر الرسمية عن هولندا ومدى توفرها بالعربية

11 موقعًا رسميًا أو موثوقًا، مع توضيح ما يتوفر منها بالعربية. ابحث بالعربية أو بالهولندية أو بالإنجليزية، أو اختر موضوعًا.

آخر مراجعة:

موقع مستقل، ليس جهة حكومية

هولندا للسياحة

Holland.com (NBTC)

الموقع الرسمي للسياحة: المدن والثقافة والطبيعة والدراجات.

لا توجد عربية

السياحة

لغات الموقع: الهولندية والإنجليزية والفرنسية والألمانية.

زيارة الموقع الرسمي holland.com

منصة هولندا

NL Platform

التعريف الدولي بهولندا: الابتكار والاستدامة والتعاون. تنسّقها وزارة الخارجية الهولندية.

لا توجد عربية

الأعمال والاستثمار

معلومات عامة

زيارة الموقع الرسمي nlplatform.com

استثمر في هولندا – وكالة الاستثمار الأجنبي

Invest in Holland (NFIA)

دعم مجاني وسري للشركات الأجنبية التي تريد الاستقرار في هولندا.

لا توجد عربية

الأعمال والاستثمار

زيارة الموقع الرسمي investinholland.com

ادرس في هولندا

Study in NL (Nuffic)

نقطة البداية للطلاب الدوليين: نظام التعليم، والبرامج، وخطوات القدوم.

لا توجد عربية

الدراسة

زيارة الموقع الرسمي studyinnl.org

هولندا حول العالم – قائمة الانتقال

Netherlands Worldwide / NederlandWereldwijd

قائمة عملية بما تفعله قبل الانتقال وبعده: الإقامة، والتسجيل، والرقم الشخصي، والتأمين الصحي.

لا توجد عربية

الإقامة

معلومات عامة

زيارة الموقع الرسمي netherlandsworldwide.nl

العمل في هولندا

Work in NL

معلومات عن العقد والأجر والسكن والضرائب والإجازات وحقوق العامل.

لا توجد عربية

العمل

متاح بعدة لغات أوروبية والصينية، وليس بالعربية.

زيارة الموقع الرسمي workinnl.nl

دائرة الهجرة والتجنيس

IND – Immigratie- en Naturalisatiedienst

الجهة الرسمية لتصاريح الإقامة واللجوء والجنسية.

بعض الوثائق بالعربية

الإقامة

اللجوء

نشرات إجراءات اللجوء الأوروبية متاحة بالعربية

زيارة الموقع الرسمي ind.nl

الاندماج المدني

Inburgeren.nl (DUO)

المصدر الرسمي لتعلّم الهولندية والاندماج المدني.

بعض الوثائق بالعربية

الاندماج واللغة

الحاصلون على الإقامة

في قائمة اللغات خيار «العربية». لم نؤكد وجود موقع عربي كامل.

زيارة الموقع الرسمي inburgeren.nl

إلى هولندا

Naar Nederland (DUO / وزارة التعليم)

التحضير لامتحان الاندماج الأساسي في الخارج (BIB): كتيّبات ومواد للدراسة الذاتية.

بعض الوثائق بالعربية

الاندماج واللغة

الإقامة

كتيّب بالعربية، وحزم دراسة ذاتية بعدة لهجات عربية.

زيارة الموقع الرسمي naarnederland.nl

ريفيوجي هيلب

RefugeeHelp (VluchtelingenWerk Nederland)

معلومات عن اللجوء والاستقبال والسكن والعمل والاندماج.

عربية كاملة

اللجوء

الحاصلون على الإقامة

زيارة الموقع الرسمي refugeehelp.nl

السفارات والقنصليات العربية في هولندا

Embassies and consulates in the Netherlands (government.nl)

عناوين وأرقام 23 سفارة وقنصلية وبعثة لـ17 دولة عربية، مع رابط المصدر الرسمي لكل دولة.

بالعربية في هذا الدليل

معلومات عامة

اعرض القائمة ← government.nl

ملاحظات مهمة عن العربية

  • عدم وجود موقع عربي لا يعني عدم وجود أي وثيقة عربية في مكان آخر.
  • الترجمة الآلية في المتصفح ليست نسخة عربية رسمية، وقد تخطئ.
  • مواد الدراسة باللهجات العربية مخصّصة للتحضير للامتحان، ولا تغني عن قواعد الإقامة الحالية لدى IND.

هل تعرف مصدرًا رسميًا آخر بالعربية؟ أو وجدت رابطًا لا يعمل؟ اقرأ كيف نراجع المصادر.